-
1 сплетник
1) General subject: a gossip merchant, blabber, cackler, fiction monger, fiction-monger, flibbertigibbet, gossip, gossiper, gossipmonger, nash gab, nash gob, nash-gab, nash-gob, news-monger, newsmonger, peddler, pedlar, pedler, purveyor of gossip, retailer, rumour monger, scandal-monger, scandalmonger, sneak, sneaker, tale-teller, talebearer, talecarrier, talemonger, taleteller, tattler, tattletale, telltale, whisperer, backbiter, tale-bearer2) Colloquial: spinner (о мужчине)3) American: rumormonger, rumour-monger4) Obsolete: carrytale5) Latin: quidnunc6) Australian slang: crap artist, pimp7) Jargon: gatemouth, tell-tale, zoot snoot, ear duster8) Simple: bobber9) Makarov: a retailer of gossip, retailer of gossip10) Journalism: tatler -
2 любитель передавать слухи
1) General subject: rumormonger, rumour monger2) American: rumour-mongerУниверсальный русско-английский словарь > любитель передавать слухи
-
3 переносчик
м.carrierпереносчик слухов, новостей — spreader of rumours, telltale, rumour-monger
-
4 переносчица
ж.carrierпереносчик слухов, новостей — spreader of rumours, telltale, rumour-monger
См. также в других словарях:
rumour-monger — UK [ˈruːmə(r) ˌmʌŋɡə(r)] US [ˈrumər ˌmʌŋɡər] noun [countable] [singular rumour monger plural rumour mongers] someone who spreads rumours … Useful english dictionary
rumour-monger — UK [ˈruːmə(r) ˌmʌŋɡə(r)] / US [ˈrumər ˌmʌŋɡər] noun [countable] Word forms rumour monger : singular rumour monger plural rumour mongers someone who spreads rumours … English dictionary
rumour-monger — [[t]ru͟ːmə(r)mʌ̱ŋgə(r)[/t]] rumour mongers N COUNT (disapproval) If you call someone a rumour monger, you disapprove of the fact that they spread rumours. (in AM, use rumormonger) … English dictionary
-monger — ► COMBINING FORM 1) referring to a dealer or trader in a specified commodity (fishmonger). 2) chiefly derogatory referring to a person engaging in a particular activity (rumour monger). ORIGIN from Latin mango dealer … English terms dictionary
-monger — combining form 1》 denoting a dealer or trader in a specified commodity: fishmonger. 2》 chiefly derogatory denoting a person promoting or engaging in a particular activity: rumour monger. Origin OE mangere, from mangian to traffic , of Gmc origin … English new terms dictionary
rumour-mongering — /ˈrumə mʌŋgərɪŋ/ (say roohmuh mungguhring) noun the listening to and passing on of rumours. Also, rumor mongering. –rumour monger, noun …
-monger — suffix (in nouns) 1 someone who sells a particular thing: a fishmonger 2 someone who likes to say or encourage something unpleasant: the rumour mongers (=people who say untrue things about other people): capitalist warmongers … Longman dictionary of contemporary English
gossip — 1. noun 1) tell me all the gossip Syn: news, rumours, scandal, hearsay; informal dirt, buzz; Brit.; informal goss; N.Amer.; informal scuttlebutt 2) they went for a gossip Syn … Synonyms and antonyms dictionary
Timeline of Aboriginal history of Western Australia — This is a Timeline of Aboriginal history of Western Australia 1629 1829Aboriginal life in the two centuries from 1629 to 1829, was characterized by the increased presence of Europeans around the Western Australian coastline. First contact,… … Wikipedia
Winston Churchill in politics: 1900–1939 — Winston Churchill (third from right), as the British Colonial Secretary, in Ottoman Damascus, 1912 Winston Churchill in politics: 1900 to 1939 documents the career of Winston Churchill in Parliament from its beginning in 1900 to the start of his… … Wikipedia
Samuel Butler (poet) — Samuel Butler (8 February, 1612 ndash; 25 September, 1680) was a poet and satirist. Born in Strensham, Worcestershire and baptised 14 February, 1613,he is remembered now chiefly for a long satirical burlesque poem on Puritanism entitled Hudibras … Wikipedia
